Tim can't sleep

«Buona notte, Tim! Domani continuiamo a cercare. Adesso però dormi bene!»

‏ليلة سعيدة يا تيم! غداً سَنُتابعُ البحث. أما الآن فنمْ جيدا‏!‏‏

Tim crying

dark outside

Fuori è già buio.

‏لقد حلَّ الظلام‏.‏‏

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Ma cosa fa Tim?

‏ماذا يَفعلُ تيم هُناك؟‏

Tim leaving

Va al parco giochi.
Che cosa sta cercando?

‏إنه خارِجٌ إلى الملعب. عَنْ ماذا يبحَثُ هُناك؟‏

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Il piccolo lupo.
Senza di lui non riesce a dormire.