Details

Das Duell der Drohnen
Mouse will die Ehre ihres Clans retten und gegen Kasskrane im Strandputzer- Duell antreten. Zu dumm, dass es zur gleichen Zeit stattfindet wie das Rennen gegen Team Starfish. Corto hat einen Plan: sie will das erste Rennen superschnell beenden, damit Mouse die Drohne direkt im Anschluss übernehmen und gegen Kasskrane antreten kann. Doch Mouse ist längst nicht so gute Pilotin wie Corto.

Das Titankrabben-Duell
Monk von den Tao Twins fühlt sich von seinem blinden Bruder Sun nicht wertgeschätzt und verlässt nach einem Streit das Team, um als Mechanix bei Kasskrane zu arbeiten. Die Tao Twins müssen gegen Team Tiki eine Staffel über eine gewaltige Titan-Krabbe fliegen. Sehr schnell merkt Sun, dass er ohne seinen Bruder aufgeschmissen ist. Team Tiki will ihn unbedingt zur Rückkehr bewegen.